موشح ابن زهر ( يا شقيق الروح )

هذا موشح (ابن زهر) الذي أورده ا ابنُ سناء المُلك في دار الطراز
يا شقيقَ الرّوحِ من جَسَدي ....أهَوًى بي منكَ أم لَمَمُ؟
ضعتُ بينَ العذْلِ والعَذَلِ
وأنا وحدي على خَبَلِ
ما أرَى قلبي بمحتمِلِ
ما يريدُ البينُ من خَلَدي ....وهو لا خَصْمٌ ولا حَكَمُ
أيُّها الظبيُ الذي شَرَدا
تركتَني مُقلتاكَ سُدًى
زعموا أني أراك غدا
وأظنُ أنَّ الموتَ دون غدٍ.... أينَ مِنِّي اليومَ ما زَعمُوا؟
أُدْنُ شيئا أيُّها القمرُ
كاد يمْحُو نورُك الخَفَرُ
أَدلالٌ ذاكَ أم حَذَرُ

موشح ابن زهر ( يا شقيق الروح ) Hqdefault

موشح ابن زهر ( يا شقيق الروح ) Hqdefault

موشّحة ماتعة ومقتطفة من صنوان الإبداع والرّقة،وإن سمحت أبا فادي لي سأتقاطع معك:

كاتب الموشحة:الشَّاعر والوشَّاح الأندلسيّ المعروف بابن زهر الإشبيليّ ،أبو مروان عبد الملك بن زهر بن عبد الملك بن مروان،(464-557هـ)،نشأ في إشبيلية مدينة الطرب والغناء،طبيب نطاسي عربي،ينحدر من أسرة عريقة في العلم، اشتغل أبناؤها بالطب والفقه وتولوا الوزارة،وهو أستاذ ابن رشد.

معاني المفردات:

لمم:ورجل مَلمُوم: به لَمَم وملموس وممسُوس أي به لَمَمٌ ومَسٌّ، وهو من الجنون.

العذْل:اللَّومُ.

العذَل: بالتحريك الاسم،أي إنسان كثير الملامة.

خَبَل: المراد فساد العقل.

مُحتمِل: اسم فاعل من الفعل المزيد"احتمل".

البين:الفرقة والبعد.

خَلدي: أي روعي وقلبي.

الظبي: الغزال،والمقصود :محبوبته.

مقلتاك:مثنى مُقلة،وهي العين،وسُمِّيت مقلة،إذ إنها ترمي بالنظر.

ادْنُ:فعل أمر من "دنا"أي قرب.

الخفر: شدَّة الحياء.

موضوع راااااااااااااااااااااااااائع و جميل ...
يسلمو هالإدين خلود يا ئلبي .....

drunken

اسعدني مروركم الجميل

Embarassed